La storia inedita della prima missione di Lee Adama come comandante della nave da battaglia Pegasus inizia quando Lee chiede a Kendra Shaw di essere il suo ufficiale esecutivo. Kendra, tenace ma tormentata, era considerata un'ufficiale esemplare dal comandante originale della Pegasus, la defunta ammiraglia Helena Cain.