W trzecim odcinku akcja skupia się na śledztwie FBI i wyzwaniach związanych ze śledzeniem młodego, pozornie nietykalnego hakera przez granice. Narracja narasta, gdy FBI zbliża się do Kivimäkiego, ujawniając, jak udało im się ustalić jego miejsce pobytu i ostatecznie namierzyć go w kasynie w Las Vegas. Odcinek zawiera wywiady z agentami FBI, którzy brali udział w tej ryzykownej obławie.