Randka, która miała być tylko miłym wspomnieniem, wywołuje lawinę zdarzeń: całe Orario zostaje spętane urokiem, a bogini Freya wypowiada Hestii bezlitosną Wojenną Grę. Bell Cranel musi odzyskać utracone miejsce u boku swojej Familii i zdecydować, kogo naprawdę chce chronić - nie tracąc przy tym samego siebie.