Лиза слышит, как Мардж признаётся, что не любит джаз, и чувствует себя преданной. Чтобы восстановить отношения, Мардж берёт Лизу в поездку в Капитолий-Сити, где они посещают мюзикл "Bad News Bears". Там Лиза осознаёт, что у неё и Мардж разные вкусы, но это не мешает им ценить друг друга.